大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷330
翻译-汉译英
1.国家博物馆
national museum
解析：
2.钟楼
bell tower
解析：
3.鼓楼
drum tower
解析：
4.胡同
Hutong
解析：
5.大运河
Grand Canal
解析：
6.苏州园林
Suzhou gardens
解析：
7.景点
tourist attraction；scenic spot
解析：
8.名胜古迹
places of interests
解析：
9.受到……的热烈欢迎
to be warmly welcomed by．．．
解析：
10.位于
to be located in／at
解析：
11.省会
provincial capital
解析：
12.水域面积
water area
解析：
13.三面环山
to be surrounded by mountains on three sides
解析：
14.全长……公里
to stretch for…kin／kilometers
解析：
15.面貌焕然一新
to take on a completely new look
解析：
16.丰富知识
to enrich one’s knowledge
解析：
17.开阔视野
to broaden one’s horizons
解析：
18.扩大知识面
to enlarge the scope of knowledge
解析：
19.气候
climate
解析：
20.环境保护
environmental protection
解析：
21.环境问题
environmental problem／issue
解析：
22.环境污染
environmental pollution
解析：
23.污染物
pollutant
解析：
24.全球变暖
global warming
解析：
25.温室效应
greenhouse effect
解析：
本文档预览：3500字符，共1682字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
