大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷386
翻译-汉译英
1.特色菜
special dishes
解析：
2.强调
lay emphasis on；emphasize
解析：
3.博大精深
extensive／broad and profound
解析：
4.享有盛誉
enjoy a high reputation
解析：
5.四大发明
four great inventions
解析：
6.造纸术
the paper-making technique
解析：
7.印刷术
the printing technique
解析：
8.人类文明史
the history of human civilization
解析：
9.占有重要地位
occupy an important position
解析：
10.利用
employ；use
解析：
11.辨别方向
identify／recognize directions
解析：
12.仪器
device
解析：
13.改进
develop；improve
解析：
14.促进
promote
解析：
15.对……做出巨大的贡献
make tremendous contribution to
解析：
16.日益严峻
increasingly urgent
解析：
17.包围
surround
解析：
18.面对
be confronted with；face
解析：
19.产量
output
解析：
20.恶化
deteriorate
解析：
21.推行
implement；carry out
解析：
22.可回收利用的
recyclable
解析：
23.处理成本
disposing cost
解析：
24.对……有益
benefit
解析：
25.建造
construct；build
解析：
本文档预览：3500字符，共1626字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
