大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷394
翻译-汉译英
1.发起
launch；initiate
解析：
2.公益
public good
解析：
3.贫困地区
poverty-stricken areas
解析：
4.资助
fund
解析：
5.发展中国家
developing country
解析：
6.严峻的
severe；serious；urgent
解析：
7.贫困
poverty
解析：
8.辍学
drop out
解析：
9.设施
facility
解析：
10.弘扬
promote；carry forward
解析：
11.优良传统
fine tradition
解析：
12.推行
implementation
解析：
13.家庭观念
the concept of family
解析：
14.发生明显变化
undergo evident change
解析：
15.家庭平均人口
the average number of family members
解析：
16.大家庭
extended family
解析：
17.核心家庭
nuclear family
解析：
18.相互依赖性
mutual dependence
解析：
19.负面影响
negative influence
解析：
20.人口老龄化
population aging
解析：
21.倡导
advocate；suggest
解析：
22.排放
emission
解析：
23.消耗
consumption
解析：
24.开支
expenditure
解析：
25.以……方式
in a…manner／way
解析：
本文档预览：3500字符，共1554字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
