大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷448
翻译-汉译英
1.借鉴
refer to；draw lessons from
解析：
2.保健食品
health food
解析：
3.化妆品
cosmetics
解析：
4.影响深远
have／exert a profound／far-reaching impact
解析：
5.医学发展
mescal development
解析：
6.军事巨著
military masterpiece
解析：
7.包含
be composed of；include
解析：
8.总结
summarize；sum up；conclude
解析：
9.战争的常识
general knowledge on warfare
解析：
10.使敌人屈服
subdue the enemy；make the enemy to yield
解析：
11.中华文明
Chinese civilization
解析：
12.三大兵书
three greatest books on the art of war
解析：
13.被广泛用于
be widely applied to；be of wide application in
解析：
14.政治斗争
political struggle
解析：
15.商业竞争
business competition
解析：
16.总称
general term
解析：
17.雄伟
majesty
解析：
18.险峻
steepness
解析：
19.秀美
elegance
解析：
20.人文景观
human landscape
解析：
21.文物
cultural relics
解析：
22.历史遗迹
historical site
解析：
23.旅游胜地
tourist resort
解析：
24.指的是
refer to；mean
解析：
25.小巷
lane；alley
解析：
本文档预览：3500字符，共1672字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
