大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷441
翻译-汉译英
1.旨在
aim at
解析：
2.线条
line
解析：
3.布局
layout
解析：
4.实用功能
practical function
解析：
5.鉴赏
appreciation
解析：
6.收藏
collection
解析：
7.雕刻
carving
解析：
8.与……相互影响
interact with
解析：
9.盛行
prevail
解析：
10.传播
spread
解析：
11.优雅的
elegant；graceful
解析：
12.古话
an old saying
解析：
13.等级划分
division of classes
解析：
14.影响
exert／have an influence on；affect
解析：
15.职业选择
career choice
解析：
16.脑力劳动
mental labor／work
解析：
17.体力劳动
manual labor／work
解析：
18.社会地位
social status
解析：
19.追求利益
pursuit of interests
解析：
20.看不起
despise；look down upon
解析：
21.社会的进步
development of society；social development
解析：
22.从商
engage in；go into business
解析：
23.首选
primary choice
解析：
24.自主创业
start one’s own business
解析：
25.不断增加
be on the rise；be increasing
解析：
本文档预览：3500字符，共1572字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
