大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷321
翻译-汉译英
1.《道德经》
Tao Te Ching
解析：
2.《易经》
The Book of Changes
解析：
3.《孙子兵法》
The Art of War
解析：
4.春节
the Spring Festival／Chinese New Year
解析：
5.元宵节
the Lantern Festival
解析：
6.清明节
the Tomb-sweeping Day／Qing Ming Festival
解析：
7.端午节
the Dragon Boat Festival
解析：
8.中秋节
the Mid-autumn Day／Festival
解析：
9.重阳节
the Double Ninth Day
解析：
10.七夕节
the Double Seventh Day／Qixi Festival
解析：
11.除夕
Chinese New Year’s Eve
解析：
12.公历／阳历
solar calendar
解析：
13.农历／阴历
lunar calendar
解析：
14.庆祝(节日)
celebrate；observe
解析：
15.去除灾难
to ward off evils
解析：
16.压岁钱
luck money
解析：
17.发红包
to give money in red envelopes；to hand out red envelopes
解析：
18.欢度……
to celebrate…；the celebration of…
解析：
19.中国结
Chinese knot
解析：
20.赛龙舟
dragon boat race
解析：
21.赏月
to enjoy the full moon
解析：
22.登高
hill climbing
解析：
23.放风筝
to fly a kite
解析：
24.荡秋千
to play／ride on a swing
解析：
25.中国传统戏曲
Chinese traditional operas
解析：
本文档预览：3500字符，共1734字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
