大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷414
翻译-汉译英
1.民间表演艺术
folk performing art
解析：
2.皇室
the royal family
解析：
3.(最)注重
give…(top)priority；put emphasis on
解析：
4.以夸张的方式
in an exaggerated way
解析：
5.模仿
imitate
解析：
6.表演特色
performing characteristic
解析：
7.去除灾难
ward off misfortunes；get rid of misfortunes
解析：
8.隆重的庆典
grand ceremony
解析：
9.老年人
elderly people；the old／aged
解析：
10.现象
phenomenon
解析：
11.生育率
birthrate
解析：
12.导致
contribute to；result in
解析：
13.传统标准
traditional standard
解析：
14.老龄化社会
aging society
解析：
15.占
account for；hold
解析：
16.带来
bring about
解析：
17.一系列
a series of；a whole train of
解析：
18.劳动力
labor／work force
解析：
19.福利
welfare
解析：
20.支出
expense；expenditure
解析：
21.笼罩
envelope
解析：
22.长期接触
long-term exposure
解析：
23.浓度极高
extremely high concentration
解析：
24.增加……的风险
increase risks of
解析：
25.过早死亡
premature death
解析：
本文档预览：3500字符，共1640字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
