大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷442
翻译-汉译英
1.中国大陆
mainland China
解析：
2.法定货币
legal currency
解析：
3.机构
bureau
解析：
4.发行
issue
解析：
5.流通
circulate
解析：
6.头像
head portrait
解析：
7.图案
pattern
解析：
8.民族特色
national／ethnic characteristics
解析：
9.壮丽的景色
magnificent scenery／view
解析：
10.见证
witness
解析：
11.珍爱
cherish
解析：
12.普遍存在的
universal；prevalent
解析：
13.文化现象
cultural phenomenon
解析：
14.宴席
banquet
解析：
15.迷信
superstition
解析：
16.迷惑
confuse；bewilder
解析：
17.束缚
constrain
解析：
18.正月初一
Lunar New Year’s Day
解析：
19.趋利避害
draw on advantages and avoid disadvantages
解析：
20.盛行
prevail；be in vogue
解析：
21.工艺美术
arts and crafts
解析：
22.特点
characteristic
解析：
23.鲜明的色彩
bright color
解析：
24.独特的制作
unique craftsmanship
解析：
25.生活气息
flavor of life
解析：
本文档预览：3500字符，共1542字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
