日语笔译三级综合能力（语法）模拟试卷2
单项选择题
1.体が弱ければ________、嫌いなものも無理して食べなければならない。(A)
A. こそ
B. さえ
C. しか
D. ばかり
解析：「～ばこそ」意为“正因为……才……”，是对原因、理由的强调。
2.家業を継いでも、お坊ちゃん気分が抜けず、肝心の仕事________なおざりにして学生時代のまま飲み食いや趣味にばかり気をとられていたんじゃあ、家業が傾くのも当たり前だ。(D)
A. が
B. と
C. へ
D. を
解析：「～をなおざりにして」意为“轻视……、忽视……”“随便应付某事”“不认真”。
3.そうなれば何________さておき、ひとまず食事だ。腹が減っては戦ができぬ。(C)
A. が
B. に
C. は
D. も
解析：「何はさておき」是固定用法，意为“且不必说、姑且不提”。
4.今日は地域伝統の寒中水泳。いやあ、寒かった________何のって、水の中にいたときのほうが温かく感じたよ。(C)
A. と
B. に
C. の
D. も
解析：「～の何のって」表示“非常…、很”，形容程度很深，含有惊讶、意外的心情。
5.強制力や罰則を伴わない________故に、なおのこと各個人の自覚と自立が必要とされる。(B)
A. から
B. が
C. の
D. を
解析：「～が故に」是固定用法，表示……的缘故、因为……”。
6.初めての子育てを経験するお母さんにとって、我が子と同じくらいの赤ちゃんがいるママ友は何________もましてありがたいものである。(D)
A. から
B. で
C. と
D. に
解析：「～にもまして」意为“比……更……\\
7.何度もお聞きしてすみません。下のお名前は何と________。度忘れしてしまって…。(B)
A. おっしゃいますか
B. おっしゃいましたか
C. おっしゃられますか
D. おっしゃられましたか
解析：「（～と）おっしゃる」是「（～と）言う」的敬语，意为“说、讲、称、叫”。因之前询问过对方的名字，现在忘记了，故使用过去时。现在时则通常用于首次询问。
8.過保護に育った私は、留学中、ずいぶんと________。(C)
A. 両親が心配させた
B. 両親が心配された
C. 両親を心配させた
D. 両親を心配された
解析：「心配させる」是动词「心配する」的使役态，指“让……担心”，因「心配する」是自动词，使役形式是「両親を心配させる」。
9.僕が買い物袋をたくさん持って歩いていたら、田中くんが半分________。(B)
A. 持ってあげた
B. 持ってくれた
C. 持ってもらった
D. 持ってやった
解析：「～てくれる」是授受关系的语法形式，表示他人为自己做某事，“为我（做）…\\
10.すみません、課長。風邪がひどくなってきたので、________。明日は早出しますので。(B)
A. 早退させていただきませんか
B. 早退させていただけませんか
C. 早退していただきませんか
D. 早退していただけませんか
解析：「～（さ）せていただけませんか」是一种组合式的敬语形式，表示请求，意为“请允许我……，能否让我……”，用于请求对方允许自己做某事。
11.このEMSは、いつ日本に________。(B)
A. 届かれますか
B. 届きますか
C. 届けますか
D. 届けられますか
解析：「届く」是自动词，此处带有可能的意味，表示“（能）到达，寄到”。
12.ばかばかしい。そんなことは________。(B)
A. ありうない
B. ありえない
C. できうない
D. できえない
解析：「得ない」表示“不能……”，多用于书面语。
13.もし私がマイホームを________、タワーマンションより、田舎の一軒家がいいな。(B)
A. 買うと
B. 買うんだったら
C. 買ったと
D. 買ったら
解析：「～んだったら」表示假设，用于接对方的话题，提出自己的主张，表示“要是……、如果……”。
14.どんな理由が________、他人のネットをコピーして自分のレポートとして提出するのは許されない(A)
A. あったにせよ
B. あったらせよ
C. あるとせよ
D. あればせよ
解析：「～にせよ」表示“即便……、就算……也……”，常与「いつ」「どこ」「誰」「何」等疑问词、「いくら」「たとえ」「仮に」等副词呼应使用。
15.せっかく良い天気ですから、お花見________、みんなで食事でもしませんか。(C)
A. かたがた
B. がてら
C. のかたわら
D. と同時に
解析：「～がてら」表示“顺便…”，同一动作主体的行为包含两个目的，做前项动作的同时兼做后项动作，后项多用「行く」「歩く」「寄る」等移动动词。
16.地位も名誉も金も時間もないし、そのうえ自己チューと________、恋人なんてできるわけがありませんよ。(C)
A. 行く日には
B. 行った日には
C. 来た日には
D. 来る日には
解析：「～と来た日には」用于突出该话题，表示“要是……，如果是……”。
17.近年のスポーツは、ファン獲得の重要性を________SNSによる情報発信にますます注力するようになってきている。(A)
A. 踏まえて
B. 踏みしめて
C. 踏んで
D. 踏んばって
解析：「～を踏まえて」意为“根据；依据；在基础上”，常与「現状」「実情」「状況」等搭配使用。
18.デフレの世の中にあっては、毎年の昇給など________。(C)
A. 望まれるべくもない
B. 望みもべくもない
C. 望むべくもない
D. 望めるべくもない
解析：「～べくもない」意为“没办法……、不可能……”，由于差距太大而根本就没有办法做到，是较生硬的文言表达方式，「望むべくもない」表示“无法指望……、不指望……”。
19.9月に入ったというのに熱帯夜ばかり。こう暑くては________。(C)
A. かなえないよ
B. かなえられないよ
C. かなわないよ
D. かなわれないよ
解析：「～てはかなわない」意为“不能忍受……、敌不过……”，多含有泄气、批判等语气。
20.「泰平の眠りを覚ます上喜撰たった四杯で夜も眠れず。」黒船来航が当時の人々にとってどんなに大きな衝撃であったかは察するに________。(B)
A. あたらない
本文档预览：3500字符，共5147字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
