日语笔译三级综合能力（词汇）模拟试卷2
单项选择题
1.楽しいことなら早起きしてでも取り組むものだが、逆に、嫌なこと、________、気の重いことは、後回しにしがちである。(D)
A. いちじるしいこと
B. はなはだしいこと
C. みすぼらしいこと
D. わずらわしいこと
解析：「いちじるしい」：明显、显著、非常。「はなはだしい」：太、非常。「みすぼらしい」：寒酸、破旧、褴褛。「わずらわしい」：麻烦、腻烦、烦恼。
2.うちの娘は、黙っていたら上品で________見えるんだけど、話し始めたら、乱暴で男っぽくなり、ガラリと印象が変わる。男親の自分に似てしまったんだろうな。(B)
A. きらびやかに
B. しとやかに
C. すこやかに
D. ほがらかに
解析：「きらびやか」：华丽、光彩照人。「しとやか」：端庄、娴静。「すこやか」：健康、健全。「ほがらか」：明朗、开朗。
3.翻訳料金につきましては、内容や条件に________目を通していただいた後、メールでお知らせいただければ助かります。(A)
A. ざっと
B. じっと
C. ずっと
D. ぞっと
解析：「ざっと」：粗略地、简略地。「じっと」：一动不动、安静待着。「ずっと」：一直。「ぞっと」：（因恐怖）哆嗦、发颤、毛骨悚然。
4.皆様、まだまだ歓迎会も盛り上がっている途中ですが、時間になりましたので、そろそろ________とさせていただきます。(D)
A. お空き
B. お締め
C. お閉じ
D. お開き
解析：「お開き」：结束、散会。其他都不是结束会议时的习惯表达。
5.休日の楽しみといえば、「二度寝」。これに________。これだけで、生きてて良かったと心から思える。(C)
A. 終わる
B. 絶える
C. 尽きる
D. 止む
解析：「～に尽きる」：尽其所能，最好。其他的表达方式都不存在。
6.上司にいくら私の企画を提案しても、まったく________もらえない。認めてもらえないなら、ほかの会社に転職しようかな。(B)
A. 聞き入って
B. 聞き入れて
C. 聞きついて
D. 聞きつけて
解析：「聞き入る」：专心听、听得入神。「聞き入れる」：听从、允诺、答应。「聞きつく」，该词不存在。「聞きつける」：（偶然）听到、听惯。
7.当該申請書類において、外国人留学生の場合は、自身の署名があれば、________は無くてもよいものとする。(C)
A. 消印
B. 捨印
C. 捺印
D. 割印
解析：「消印」：邮戳；注销印。「捨印」：文件栏外盖章；订正印。「捺印」：盖章、盖印。「割印」：骑缝印。
8.IMF（国際________基金）の枠組みの下で、投資および貿易環境の自由化が進展した。(D)
A. 貨幣
B. 為替
C. 財政
D. 通貨
解析：「国際通貨基金」：国际货币基金。
9.宅配便をお届けにあがりました。こちらに________のサインをお願いします。(D)
A. 受収
B. 受信
C. 受諾
D. 受領
解析：「受収」，不存在。「受信」：接收（信号等）。「受諾」：接受、承诺。「受領」：收到（钱款、货物等）。
10.最終結果を発表します。ホストチーム622点対ゲストチーム619点。わずかな差ではございます。今回はホストチームの________でございました。(D)
A. 甘勝
B. 苦勝
C. 酸勝
D. 辛勝
解析：「辛勝」：险胜。其他的表达方式都不存在。
11.携帯電話が鳴った。営業部長からだ。昨日、得意先に提示した契約の見積金額を________確認しろとのことだった。どうやら桁を間違えたようだ。(B)
A. 大緊急
B. 大至急
C. 大早急
D. 大特急
解析：「大至急」：十万火急。其他的表达方式都不存在。
12.営業に出たときの上司は、まさに________役者だ。笑いあり、愚痴あり、涙ありと、単なる売り込みで終わらせず、知らず知らずに相手を魅了し距離を縮めていく。(D)
A. 千円
B. 千銭
C. 千匁
D. 千両
解析：「円」：日元。「銭」：铜钱。「匁」：（日本旧时货币单位）一两银子的六十分之一。「千両役者」：名角、著名演员。
13.外国へ留学してひとり暮らしを始めたことが、他人と違う自分の生き方、すなわち「自分の________」を見つめなおすきっかけになった。(A)
A. アイデンティティー
B. コミュニティー
C. セキュリティー
D. バラエティー
解析：「アイデンティティー」：认同感、同一性。「コミュニティー」：共同体；地区」社会。「セキュリティー」：安全；保障；安全措施。「バラエティー」：多样化、多种多样。
14.どのような________の音楽がお好きですか。クラシック、ロック、ジャズ、カントリー、ポップス…。(D)
A. ジャンク
B. ジャンプ
C. ジャンボ
D. ジャンル
解析：「ジャンク」：（小型帆船）舢板。「ジャンプ」：跳跃、跳。「ジャンボ」：巨型、大型（喷气式客机）。「ジャンル」：类型、类别、种类。
15.今の時代、教室の設備に________は欠かせない。スクリーンに映し出されたPPTをメモすることなく、スマホで写真に撮ることさえ珍しくはなくなっている。(B)
A. プログラマー
B. プロジェクター
C. プロテクター
D. プロバイダー
解析：「プログラマー」：程序员。「プロジェクター」：投影仪；立案计划者。「プロテクター」：运动护具、护胸。「プロバイダー」：网络服务商。
16.まだまだ先が長いから、今のうちに力を________しておかないと、最後にダウンするよ。(B)
A. セーフ
B. セープ
C. ループ
D. ロープ
解析：「セーフ」：（棒球）安全上垒。「セーブ」：节约、节省：救护、搭救。「ルーブ」：圈、环；循环。「ロープ」：绳索、钢缆。
17.プロジェクトの説明を聞いても、何も理解できなかった。私は場違いな人間なのだろうか。ただ分厚い________の重みだけを感じていた。(D)
A. エンタメ
B. グルメ
C. デジカメ
D. レジュメ
解析：「エンタメ」：娱乐、演艺。「グルメ」：美食家。「デジカメ」：数码相机。「レジュメ」：摘要、提纲、讲义。
18.たとえ就職氷河期であっても、両親や先生の________に頼らず、自分の実力だけで就職活動を勝ち抜きたい。(B)
A. コア
B. コネ
C. コマ
D. コラボ
解析：「コア」：物体中心、核心。「コ
本文档预览：3500字符，共6094字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
