口译二级综合能力模拟试卷40
听力判断
China\’s fourth national economic census will be carried out from January to June in 2019.
1.(B)
A. True
B. False
C.
解析：事实细节的找寻与判断。原文中“experiments on rats”表明维生素A是在老鼠实验中得到首次描述的，并且实验时间段为1912到1914年。题干中所述，即自1912年起维生素A就已经在人体中进行研究，与原文对照，此陈述不合理。因此，该题的说法是错误的。准确把握篇章内的关键词汇，结合语义逻辑进行判断。
2.(B)
A. True
B. False
C.
解析：事实细节的找寻与判断。根据原文“is planning”这一含有动作时态的陈述可知，该款项正在日本政府的计划中，而题干中“has been allocated”所表示的是该款项已经被拨用，与原文意思向左。因此，该题的说法是错误的。
(1) 本题信息冗杂，考查听者综合处理信息的能力。
(2) 关注事实细节，从时态、语态、用词等多方面找寻蛛丝马迹。
3.(A)
A. True
B. False
C.
解析：语义的理解与推断。原文陈述的是艾滋病在全国范围内造成的死亡情况，根据整体语义以及“the sixth leading cause of death worldwide”都可以推断，艾滋病是全球都在面临的一种主要的致死疾病。因此，该题的说法是正确的。把握整体语义，进行合理推断。
4.(B)
A. True
B. False
C.
解析：事实细节的找寻与判断。原文在事实陈述中对官员所涉事件的描述为“weighting of scores”，即成绩加权，而题干中“doctor”一词表示官员篡改了学生成绩，与原文不符。因此，该题的说法是错误的。根据题干，确定需要重点听取的内容。该题中对“weighting”一词的理解是解题的关键。
There must be more Chinese staff at UNESCO in 2019 than in 2018 if the quota is raised.
5.(A)
A. True
B. False
C.
解析：语义辨析及特定信息的找寻与判断。根据原文“Red wavelengths are the longest…go through the rainbow the waves get shorter…blues and violets，which are the smallest”可知，从红光到紫光波长逐渐减小。题干涉及的两种颜色的光分别为橙光和绿光，根据彩虹颜色的排列，橙光更接近红光，而绿光更接近紫光，所以橙光波长大于绿光。因此，该题的说法是正确的。根据原文陈述推断比较关系。该题主要围绕波长与颜色的关系，关注描述性词，如“long” “short” “small”，以及与之相关的比较结构，结合常理，即可推理判断题干所述是否正确。
6.(A)
A. True
B. False
C.
解析：语篇逻辑结构的判断。该段所述的事件为：坎德拉的镇长为解决人口日益减少的问题想出了一个办法，即付钱请人们移居此地。题干表示的与原文相符。因此，该题的说法是正确的。
(1) 把握原文前后的逻辑关系，对照题干，判断二者是否相符。
(2) 同义语句辨析，如原文“solution in”和题干“as a means to”为语义相同的词组，“dwindling”和“shrinking”为同义词。
7.(B)
A. True
B. False
C.
解析：事实细节的找寻与判断。本段介绍了嫦娥四号探测器的发射情况，其中“the first artifact to touch down on the moon’s far side”作为嫦娥四号的同位语，用动词的不定式表示该探测器的地位与用途，说明其目标是要在月球背面着陆。题干中“reached the moon’s far side at 2:23 a.m., December 12”故意将描述的事件与既定目标加以混杂，在该时间发生的事件为发射而非着陆。因此，该题的说法是错误的。本题为叙述性片段，考查听者对事件的梳理、理解能力。
8.(B)
A. True
B. False
C.
解析：事实细节的找寻与判断。根据原文“including government delegates from 76 countries and regions, international organizations’ representatives, industry leaders, and renowned experts and scholars”可知，限定的76个国家是政府代表，而题干中“1,500 participants from 76 countries and regions”将其限定范围扩大到了所有参会人员，说法不准确。因此，该题的说法是错误的。注意听辨关键数字及相关信息，判断词句间的相关性。
听力短文选择
How much has the Gini coefficient of India risen from 2011 to 2018?
9.(A)
A. Individuals in a group acting collectively without centralized direction.
B. People making independent decisions regardless of what others are doing.
C. People sharing information and collectively making decisions.
D. Investors acting with collective irrationality.
解析：概念词义辨析题。本段论述结构为先总述后举例，总体论述“herd behavior”(羊群效应) 这一概念的关键部分为“people do what others are doing instead of using their own information or making independent decisions”，即别人在做什么自己就做什么，而不利用自己获取的信息进行判断或独立做决定。此后的“it is particularly…”是在说明经济领域该现象的显著情况。题干中“What is herd behavior”，所问为这个概念的含义，选项D是一个实例，但没有涵盖这个概念的全部意义，因此不切题。选项B所述为不顾别人在做什么，自己独立做决定，与原文意思相反。选项C所述为群体间共享信息并共同决策，与羊群效应有一定相似性，但不完全相同，该选项论述的是群体对信息和决策共同处理的这样一种存在方式，而羊群效应侧重的是群体中的个人没有主见，盲目从众，故该选项错误。因此，本题答案为选项A。
(1) 从整体上充分理解语义，从而判断与概念近似的选项，尽可能消除干扰。
(2) 注意语篇逻辑，识别语义正确但范畴不匹配的选项。
10.(B)
A. Because the
本文档预览：3500字符，共22272字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
