笔译三级综合能力模拟试卷48
词汇选择题
1.As the newly elected president of that country, now he must revive a(n)______economy and attract foreign investment.(D)
A. motionless
B. inactive
C. immobile
D. stagnant
解析：这句话的意思是：作为该国新当选的总统，他的当务之急是重振停滞的经济，并吸引外国投资。stagnant意为“停滞的、无生气的”；motionless意为“一动不动的、静止的”；inactive意为“不活跃的、懒散的”；immobile意为“不动的、静止的”。正确答案为D。
2.For saving face Julie had to choke down Peter Anderson’s______.(C)
A. consulate
B. result
C. insult
D. assault
解析：这句话的意思是：为了顾全面子，朱莉对于皮特-安德森的侮辱只好忍气吞声。insult意为“侮辱、冒犯”；consulate意为“领事馆”；result意为“结果、效果”；assault意为“攻击、袭击”。根据句意，选项C为正确答案。
3.Presuming on his seniority, he always ______his ideas on others.(B)
A. imports
B. imposes
C. exposes
D. disposes
解析：这句话的意思是：他总是倚老卖老，把他的想法强加于人。impose与upon／on连用，意为“把……强加于”；import意为“进口、输入”；expose意为“暴露、揭露”；dispose意为“处理”。根据句意，选项B为正确答案。
4.Some teenagers have a generalized resentment against society, which ______them the rights and privileges of adults, although physically they are mature.(D)
A. deprives
B. restricts
C. rejects
D. denies
解析：这句话的意思是：一些十几岁的孩子往往对社会有普遍的逆反心理，虽然他们发育成熟，但社会拒绝给予他们同成年人一样的权利和优惠。deny意为“拒绝给予”；deprive意为“剥夺”，通常和介词of搭配；restrict意为“限制”；reject意为“拒绝接受”。根据句意，选项D为正确答案。
5.She wasn’t at all the mindless little wife so many people ______her to be.(D)
A. received
B. conceived
C. deceived
D. perceived
解析：这句话的意思是：她绝对不是许多人认为的那种愚蠢的小媳妇。perceive意为“感知、理解、认为”；receive意为“收到、接收”；conceive意为“构想、设想”；deceive意为“欺骗、行骗”。根据句意，选项D为正确答案。
6.No supportive words could ever ______for the pain of being separated from her children for 10 years.(A)
A. compensate
B. compromise
C. commence
D. compliment
解析：这句话的意思是：任何表示支持的言语都无法弥补与孩子们分开十年带给她的痛苦。compensate意为“偿还、补偿、弥补”，与介词for连用；compromise意为“妥协、折中”；commence意为“开始、着手”，常用搭配为commence doing something；compliment意为“恭维、祝贺、称赞”。根据句意，选项A为正确答案。
7.The program is 90 minutes of ______Indian folk dance, live music and storytelling.(C)
A. diplomatic
B. heroic
C. dynamic
D. specific
解析：这句话的意思是：该节目为90分钟，其中有充满活力的印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书。dynamic意为“有活力的、强有力的”；diplomatic意为“外交上的、外交人员的”；heroic意为“有英雄气概的、英雄的、英勇的”；specific“明确的、详尽的、特有的”。根据句意，选项C为正确答案。
8.After looking through the students’ homework, he ______to have the history class.(B)
A. preceded
B. proceeded
C. produced
D. processed
解析：这句话的意思是：看过学生的作业后，他接着上历史课。proceed意为“继续进行”，与go on／continue同义，一般跟动词不定式；precede意为“领先于、高于”；produce意为“生产、创造”；process意为“加工”。根据句意，选项B为正确答案。
9.The cultural pattern for teaching the college English courses in China should be a tridimensional model in which a comprehensively cultural teaching might be ______in the respects of knowledge, behavior and communication.(D)
A. undergone
B. underweight
C. understood
D. undertaken
解析：这句话的意思是：适合中国大学英语教育的文化教学模式应该是一个三维的教学模式，即从知识、行为、交际三方面着手进行的综合的跨文化教学。undertake意为“着手、承担(较困难、需格外努力的责任、工作等)”；undergo意为“遭受(困难等)、经受(考验)等”；underweight意为“重量不足”：understand意为“懂得、理解”。根据句意，选项D为正确答案。
10.Many of the scientists and engineers are judged ______how great their achievements are.(D)
A. in spite of
B. in ways of
C. in favor of
D. in terms of
解析：这句话的意思是：人们根据科学家和工程师的成就大小来评价他们。in terms of意为“根据、按照”；in spite of意为“尽管、不顾、不管”；in ways of，没有这个搭配；in favor of意
本文档预览：3500字符，共43198字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
