笔译二级综合能力模拟试卷54
词汇选择题
1.It is not so much the language________the cultural background that makes the film difficult to understand.(D)
A. but
B. nor
C. like
D. as
解析：与其说是语言，不如说是文化背景令这部电影难以理解。not so much…as为固定搭配，意为“与其说……不如说……”。
2.Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just________and needs proving.(B)
A. spontaneous
B. hypothetical
C. intuitive
D. empirical
解析：无论谁提出了宇宙起源的理论，都只是假设，需要证明。A项spontaneous “a. 自发的，自然的” B项hypothetical “a. 假设的；爱猜想的”C项intuitive “a. 直觉的”D项empirical “a. 经验主义的，完全根据经验的”
3.The U-boat blockade________England’s food shortage during World War II.(C)
A. aggregated
B. aggrieved
C. aggravated
D. agonized
解析：二战期间，U型潜艇的封锁加剧了英国的粮食短缺。A项aggregated “v. 集合，聚集”。B项aggrieved “v. 使悲痛；冒犯”。C项aggravated “v. 加重，使恶化”。D项agonized “v. 使极度痛苦，折磨”。
4.There is no doubt________the committee has made the right decision on the housing project.(B)
A. why
B. that
C. whether
D. when
解析：毫无疑问，委员会对住房项目做了正确的决定。doubt后接同位语从句时，在否定句中引导词通常是that；在肯定句中则一般用whether，本句是否定句，故选B项。
5.When one has good health, ________should feel fortunate.(C)
A. you
B. she
C. he
D. we
解析：当一个人健康的时候,他应该感到幸运。代词one可以用第三人称单数he来指代。
6.The product contains no________colors, flavors, or preservatives.(C)
A. fake
B. FALSE
C. artificial
D. wrong
解析：该产品不含人工色素、香精或防腐剂。A项fake “a. 假的，伪造的”，具有冒充、欺骗之意，如fake doctor／jewel“冒牌医生／假珠宝”。B项false “a. 虚假的；不诚实”，如false account假账。C项artificial “a. 人造的(物体、材料、工艺等)”，修饰colors“色素”、flavors“香精”和preservatives“防腐剂”，句意通顺。D项wrong “a. 错误的；不道德的；不合适的”，如a wrong opinion“错误的见解”，wrong conduct“不道德的行为”。
7.The local newspaper has a________of 100,000 copies a day.(B)
A. spread
B. circulation
C. motion
D. flow
解析：这家地方性报纸每天有10万份的发行量。A项spread “n. 传播，蔓延”，如the spread of disease／information“疾病／信息的传播”。B项circulation “n. 循环，流通；(书报、杂志的)销售量，发行量”，与newspaper和copies的语境相符。C项motion “n. 运动；动作；提议”，如the motion of the planets“行星的运行”。D项flow “n. (液体等的)流动；连贯”，如traffic flow“交通流量”。
8.The boys in the family are old enough for________.(B)
A. schools
B. school
C. the school
D. the schools
解析：家里的男孩们到了入学年龄。在英语中，当普通名词表示抽象意义时，前面不用冠词；如果用了冠词，则表示某个特定的地方，如go to church“做礼拜”；go to the church“到教堂去”题目说的是孩子们到上学的年龄了，因此选B项。
9.The research team can handle________needs to be handled.(D)
A. whenever
B. whichever
C. wherever
D. whatever
解析：该研究小组可以处理任何需要处理的东西。handle是及物动词，其后需跟宾语；而空格后的句子缺主语，故填入疑问代词whatever。A项whenever与C项wherever为关系副词，引导状语从句，不符合句法要求。B项whichever强调“多个选择中的任何一个”，而这句话里并没有选择的含义，故排除此三项。
10.If you demand something________, you make a lot of noise.(B)
A. vocally
B. vociferously
C. vocationally
D. volcanically
解析：如果你大喊大叫地要求某个东西。你就会制造很多噪音。A项vocally “ad. 用声音，口头地”。B项vociferously “ad. 喊叫地，吵闹地”。C项vocationally “ad. 职业上地，职业性地”。D项volcanically “ad. 火山似地，猛烈地”。
11.Fool________Michael is, he could not have done such a thing.(B)
A. who
B. as
C. that
D. like
解析：迈克尔再笨也不会做出这样的事。空格前的Fool是主语Michael的表语，前置于句首，引起句子倒装，故其后填入as或though表示让步，引导让步状语从句。
12.The operation could________her life by two or three years.(A)
A. prolong
B. increase
C. expand
D. continue
解析：手术可能让她的生命延长两三年。prolong意为to
本文档预览：3500字符，共56216字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
