笔译三级综合能力（完形填空）模拟试卷5
填空完型
It had been barely six weeks since Michael Beltran and his staff reopened his Miami restaurants when he had to sit them down again and tell them the bad news.【C1】________all their efforts, 20-hour days to reorganize the spaces for new guidelines amid the【C2】________to reopen, Beltran was now being forced to close again. \\
1.【C1】(A)
A. Despite
B. With
C. Because of
D. Making
解析：空格前提到bad news，此处为其具体内容，即“尽管”他们付出了很多努力。故选A项Despite(虽然，尽管)。
2.【C2】(C)
A. emergency
B. time
C. rush
D. trend
解析：emergency(紧急事务)；time(时间)；rush(匆忙)；trend(趋势)。句意：尽管他们付出很多努力，疯狂工作，为了(政府出台的)新的防疫方针(guidelines)重新调整餐厅的空间布置。这体现了“匆忙”(rush)的状态，所以选C。
3.【C3】(A)
A. match
B. balance
C. connect
D. associate
解析：balance…with意为“兼顾……”，在这里指兼顾疫情和重新歇业的代价两方面。
4.【C4】(C)
A. the rumor
B. the report
C. predictions
D. the news
解析：根据that从句特别是would一词可知，本句主要是阐述疫情对佛罗里达州可能产生的冲击，所以这里应选predictions(预测)，其后是一个同位语从句，对predictions进行解释。
5.【C5】(A)
A. spared
B. saved
C. hit by
D. attacked by
解析：根据上下文可知，疫情此时没有让佛罗里达州遭受巨大影响。to spare sb．sth．意为“为某人免除某事”，符合文意。而B项save也可表示“免除”的意思，但应是save sb．from sth．。
6.【C6】(D)
A. bad
B. better
C. worse
D. spectacular
解析：特朗普赞扬(praise)州长，因此D项spectacular(了不起的，惊人的)为最佳选项。
7.【C7】(A)
A. confirmed
B. found
C. ensured
D. received
解析：confirmed意为“确认的”，confirmed cases指“确诊病例”。
8.【C8】(B)
A. had
B. accounted for
C. answered for
D. possessed
解析：根据空格后的a fifth(五分之一)可知，此处选account for(占比)。
9.【C9】(A)
A. temporarily
B. permanently
C. positively
D. conveniently
解析：句意：佛罗里达州暂时关闭了海滩并加强了宵禁。
10.【C10】(A)
A. attempt
B. order
C. rule
D. regulation
解析：attempt(尝试)；order(命令)；rule(规则)；regulation(条例)。上文提到“餐厅、健身房等场所又要重新关闭”，空格处指这是一种改变佛罗里达人防疫心态的“尝试”。
11.【C11】(A)
A. sense
B. feeling
C. emotion
D. sentiment
解析：false sense of security是指佛罗里达州人数月以来有着一种错误的安全感。sense(感觉)；feeling(感受)；emotion(情绪)；sentiment(情感)。
12.【C12】(A)
A. severity
B. degree
C. arrival
D. scope
解析：severity(严重性)；degree(程度)；arrival(到达)；scope(范围)。空格处填危险的严重性(severity of the danger)，即佛罗里达的一些公众对新冠肺炎疫情的严重性还认识不清。
13.【C13】(B)
A. warn
B. persuade
C. ask
D. require
解析：上文说“让佛罗里达州人认识到疫情的严重性很难”，而这句表达了当地官员所做的努力。句意：当地官员仍在努力让居民和游客重视感染率激增的问题。
14.【C14】(B)
A. went
B. alternated
C. changed
D. looked
解析：句意：警方需要发出警告(issue warnings)，又要发放口罩(handing out masks)。alternate表示“轮流，交替”，与介词between连用，在句中描述警方疲于应对的状况。
15.【C15】(A)
A. hospitalizations
B. populations
C. numbers
D. patients
解析：句意：佛罗里达州并不是唯一一个处于这种严峻形势下的州。随着住院人数的增加，至少还有其他20个州不得不暂停重新开业计划。
16.【C16】(B)
A. see
B. acknowledge
C. know
D. understand
解析：句意：我们的领导拒绝承认它(疫情)有多危险。
17.【C17】(B)
A. accepted
B. resisted
C. put
D. used
解析：句意：他顶住了发布全州范围的口罩令的压力，并采取了总统的方式，认为长期封锁带来的经济损失可能比病毒的危害更大。
18.【C18】(C)
A. employs
B. collects
C. manipulates
D. stores
解析：employ(雇用)；collect(收集)；manipulate(操纵)；store(储存)。句意：他已经愤怒地回应了一名前州政府雇员的指控
本文档预览：3500字符，共7804字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
