首页 > 全部 > CATTI三级笔译综合能力 > 笔译三级综合能力(词汇选择)模拟试卷3

笔译三级综合能力(词汇选择)模拟试卷3

本单篇文档共7875字,内容预览3500字,预览为有答案版,源文件无水印,下载后包含无答案空白卷版和有答案版,同时也有外语类翻译专业资格(CATTI)整科真题模拟题,讲义课件,思维导图,易错高频题等下载。
CATTI三级笔译综合能力 章节练习 2670人下载
价格: 1.10 原价:¥7.00
收藏

笔译三级综合能力(词汇选择)模拟试卷3

词汇选择题

1.Last fall, ________that the youngest of their four children would be leaving for college, Richard and Christine Frisbee started talking about selling their five-bedroom house and moving to New York.(A)

A. knowing

B. realized

C. understands

D. be aware of

解析:句意:去年秋天理查德.弗里斯比和克里斯蒂娜.弗里斯比知道四个孩子中那个最小的要上大学,他们便开始讨论卖掉自己的五居室,然后搬到纽约。这里应用动词的现在分词形式。

2.To achieve interchangeability, Henry Ford insisted that the same gauging system for every part ________all the way through the entire manufacturing process.(C)

A. get used to

B. should utilize

C. be used

D. apply

解析:句意:为了实现可交换性,亨利.福特坚持认为在整个生产过程中,每个部分都应使用相同的测量系统。在insist that…句型中,从句应该采用虚拟语气,即“should+do”的形式,should可以省略,故C项正确。

3.There stands the famous library which was built in 1887. Nowhere else _________such an old building.(D)

A. one can see

B. you will observe

C. could one discover

D. will you find

解析:句意:这里矗立着1887年建造的著名的图书馆,你在其他任何地方都找不到这么古老的建筑了。句中将nowhere放在句首,所以句子要采用倒装形式,找到古老的建筑要用find,discover指发现新鲜事物。

4.A _________biologist studies the fish and other living things in the oceans.(D)

A. merry

B. typical

C. professional

D. marine

解析:句意:海洋生物学家研究鱼和其他的海洋生物。marine(海的,海产的);marine biologist(海洋生物学家);merry(欢乐的,愉快的);typical(典型的);professional(专业的,职业的)。因此D为答案。

5.Emma was specially trained before trying to swim the English channel, and after having a tough time with the rough and cold water, she_________.(A)

A. made it

B. had succeeded

C. got that

D. set out

解析:句意:埃玛受过横渡英吉利海峡的特殊训练,在经历凶猛和冰冷的海水考验后,她成功了。make it(获得成功),根据句意和时态可知A项正确。

6.It took several days to _________the courage to call, but through the encouragement of my parents I called the church where she worked.(C)

A. build on

B. make out

C. work up

D. bring forward

解析:句意:花了几天(我)才鼓起了打电话的勇气,但是在父母的鼓励下我给她工作的教堂打了电话。work up the courage(鼓起勇气);build on(建立于);make out(理解);bring forward(提出)。

7.And,_________, if you’re going to be gone for a while, say on vacation, Dr. Michael Fox suggests you keep in touch with him by email.(B)

A. accidentally

B. incidentally

C. occasionally

D. subsequently

解析:句意:顺便说一下,如果你要离开一阵子,比如说要去度假,迈克尔.福克斯博士建议你用电子邮件和他保持联系。incidentally(附带地,顺便提及);accidentally(偶然地,意外地);occasionally(有时候,偶尔);subsequently(后来,随后)。

8.The elephant had some_________relatives called mammoths, which are extinct now.(B)

A. remote

B. distant

C. relevant

D. distinct

解析:句意:大象有着被称为猛犸象的远亲,后者现已灭绝。distant relative(远亲);remote(偏僻的,遥远的);relevant(相关的,切题的);distinct(不同的,明显的)。

9.When writing a biography of Napoleon she_________some unknown facts.(A)

A. stumbled across

B. stumbled through

C. stumbled at

D. stumbled over

解析:句意:她在写拿破仑的传记时,无意中发现了一些不为人知的事情。stumble across(无意间发现,偶然发现);stumble through(结结巴巴地说);stumble over(结结巴巴地说)。

10.We must make_________for his action, because he is too young.(C)

A. alternation

B. preparation

C. allowance

D. apprehension

解析:句意:我们必须原谅他的所作所为,因为他太年轻了。make allowance for(体谅);alternation(交替,轮流);make preparation for(为……做准备);apprehension(忧虑,担心)。

11.Although he has become rich, he is still very_________of his money.(C)

A. economic

B. thirsty

C. frugal

<

本文档预览:3500字符,共7875字符,源文件无水印,下载后包含无答案版和有答案版,查看完整word版点下载

剩余未完,查看全文
收藏
笔译三级综合能力(词汇选择)模拟试卷3

推荐资源

客服

扫码添加客服微信

热线

官方客服

如遇问题,请联系客服为您解决

电话客服:

客服微信:pujinet

工作时间:9:00-18:00,节假日休息

公众号

扫码关注微信公众号