笔译二级综合能力（完形填空）模拟试卷19
填空完型
In honor of World Food Day 2020, New York University【C1】________that it has committed to reducing food-related greenhouse gas emissions on all its campuses by 25％ by the year 2030. Through a comprehensive, 10-year plan devised in partnership with its dining services partner, Chartwells, NYU dining halls and catering operations will gradually promote a shift to more sustainable food products【C2】________a combination of enhanced plant-based offerings and educational outreach.
\\
1.【C1】(A)
A. announced
B. pronounced
C. claimed
D. proclaimed
解析：announced宣布、揭晓。本题考查的是词义辨析。结合上下文，纽约大学将于2030年前减排25％与食品相关的温室气体。选项A和B，选项C和D拼写分别有相似之处，但含义和用法各不相同。选项A．announced指发公告说明某项决定或者揭晓某项结果；选项B．pronounced指发音；选项C．claimed也有宣称的意思，常用于指宣称对某物拥有主权，或者宣称某事是错误的，比如：They claim to have a 40％ worldwide market share．他们声称占有全球40％的市场。选项D．proclaimed用于指宣扬某论调或者炫耀某事，比如：Never will I proclaim my accomplishments．我绝不会炫耀我的成绩。
2.【C2】(C)
A. under
B. within
C. through
D. across
解析：through通过……方法。本题考查的是介词的应用。根据上下文，学校通过一系列手段推动向可持续性食品的转变。
3.【C3】(B)
A. count for
B. account for
C. make for
D. take for
解析：account for占比例。本题考查的是固定搭配的短语的用法。全球食物系统占据了四分之一的温室气体排放。选项A．count for有价值、有重要性，不符合句意；选项C．make for导致、有助于，与句意相差比较远；选项D．take for认为、当作，这里句子的主语是food systems，搭配不当。
4.【C4】(D)
A. implemented
B. established
C. controlled
D. documented
解析：documented记载，it’s well documented指有据可查。本题考查的是词义辨析。由that引导的从句可以理解为一项有据可查的陈述。选项A．implemented指执行某项任务或者某项工作；选项B．established指的是建立某个机构或者确立某种地位；选项C．controlled控制，其宾语往往是某样东西或者某项实验。
5.【C5】(B)
A. add
B. addition
C. additive
D. addict
解析：addition增加物、加分项。本题考查的是形近词的词义辨析。结合上下文，对纽约大学和纽约市来说，走食物环保之路是控制气候变化方面非常强有力的加分项。选项A．add为动词，含义是增加，显然不符合上下文含义；选项C．additive作名词的时候，指的是添加剂，与上下文不符；选项D．addict指的是吸毒成瘾的人，或者对某事着迷的人，也不符合上下文。
6.【C6】(C)
A. enclose
B. encounter
C. encompass
D. encumber
解析：encompass包含、包围。本题考查的是词义辨析。选项A．enclose指围绕、放入封套，比如enclose a cover letter把一封信装入信封；选项B．encounter指邂逅、遇到某人，与上下文不符合；选项D．encumber阻塞、妨害、拖累，也与上下文不符合。
7.【C7】(D)
A. connectively
B. comparatively
C. consecutively
D. collectively
解析：collectively集体地、共同地。本题考查的是词义辨析。结合上下文，该承诺将包含纽约大学在世界范围内所经营的共23个饮食机构。选项A．connectively联结地；选项B．comparatively比较上，相对地；选项C．consecutively连续地。
8.【C8】(A)
A. commitment
B. investment
C. appointment
D. department
解析：commitment指花费的金钱、时间、人力等一切努力。选项B．investment专指投资、投入；选项C．appointment指约定、任命的职位等，不符合上下文；选项D．department，部、部门、系等，与前半句话含义脱节。
9.【C9】(A)
A. by
B. in
C. after
D. until
解析：本题考查的是介词的应用。by 2030，指的是等到2030年，一般用于将来时，符合此处句意。根据上下文，与年份2030搭配后，选项B．in 2030，指的是在2030年期间，不符合上下文；选项C．after．2030，指的是2030年以后，也不符合上下文；选项D．until 2030，一般用在not until这样的结构里，指的是到2030年才……。
10.【C10】(D)
A. undermined
B. underwritten
C. underrated
D. undertaken
解析：undertaken从事，开始进行。本题考查的是形近词的词义辨析。食品承诺是纽约大学所进行的一系列雄心勃勃的可持续发展相关目标中最新的一个。四个选项都是复合词，under常指低于、在……底下等，undertake和undergoing等词却是例外，指从事、开始进行或者正在进行之中。选项A．undermined暗中破坏，不符合上下文；选项B．underwritten通过保险承担、受……保护，不符合上下文；选项C．underrated低估。
11.【C11】(B)
A. fairness
B. neutrality
C. impartiality
D. integrity
解析：neutrality中立、中性，carbon neutrality专指碳中和、碳平衡。本题考查的是近义词辨析和专有名词的搭配问题。选项
本文档预览：3500字符，共13595字符，源文件无水印，下载后包含无答案版和有答案版，查看完整word版点下载
