首页 > 全部 > CATTI三级口译综合能力 > 口译三级综合能力(完形填空)模拟试卷23

口译三级综合能力(完形填空)模拟试卷23

本单篇文档共5611字,内容预览3500字,预览为有答案版,源文件无水印,下载后包含无答案空白卷版和有答案版,同时也有外语类翻译专业资格(CATTI)整科真题模拟题,讲义课件,思维导图,易错高频题等下载。
CATTI三级口译综合能力 章节练习 2837人下载
价格: 1.00 原价:¥8.80
收藏

口译三级综合能力(完形填空)模拟试卷23

听力完型填空

Kofi Annan says helping survivors of last week\’s earthquake and 【C1】________in the Indian Ocean is 【C2】________. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must 【C3】________and provide it. The offers add up to around 【C4】________dollars. United Nations officials say 【C5】________of that is needed during the next six months.

The concern about offers of international aid is 【C6】________. For example, the earthquake in Barn, Iran, in 【C7】________of 2003 killed more than 【C8】________people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars\’ 【C9】________. The United Nations says it has【C10】________only about 【C11】________dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help 【C12】________that, however.

On 【C13】________Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【C14】________. The leaders discussed and 【C15】________the idea of 【C16】________owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that 【C17】________to survivors would be more helpful.

Representatives of 【C18】________countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop 【C19】________for the Indian Ocean and the 【C20】________.

1.【C1】

killer waves

解析:根据语法判断,此处应填名词或名词短语。由于前面的单词是earthquake,后面一定也是与灾难有关的词语。此处是一个名词短语:killer waves,即“海啸”。killer waves是tsunami的另一种表达方式,这一点从下文也可以得到印证。此外,waves如果能造成灾难,一定是巨浪,因此,waves前边的修饰语一定是表示“致命的”的意思。同样的例子还有killer whale(虎鲸,被称为“海上霸王”)。

2.【C2】

a race against time

解析:根据语法判断,此处应填表语,可以是形容词,也可以是名词或名词短语。另外,此处重点考查的是考生对习语或固定搭配的掌握。a race against time是“与时间赛跑”的意思,与救灾情形十分吻合。

3.【C3】

hurry

解析:此处空格前是一个情态动词,后面必须填动词原形。

4.【C4】

four billion

解析:根据这一句的意思以及空格后面的单词dollars,可以确定本题考查的一定是数字。记住,数字永远是考查重点。

5.【C5】

one-fourth

解析:本题考查的依旧是数字。根据上下文,此句中的 that 指的是第4题里的 four billion dollars。要注意的是,此题考查的不是简单的数字,而是分数。

6.【C6】

based on history

解析:此处也应该填表语。此外,be based on 也是一个固定搭配。

7.【C7】

December

解析:本题考查的是表示时间的专有名词,即月份。注意,月份的第一个字母永远大写。

8.【C8】

twenty-six thousand

解析:本题考查的是数字。如果是考查数字,记笔记时,不妨先用阿拉伯数字,之后再复原。

9.【C9】

worth of assistance

解析:此处考查的是表示价值或数量的一个特殊结构,即 worth of,如 three dollars’ worth of sugar(三美元的糖)、a week’s worth of food(维持一周的食物)等。

10.【C10】

confirmed

解析:此处应填谓语动词。因为前面有助动词 has,因此,应该填动词的过去分词形式。另外,由于援助的资金和收到的资金数目不一致,所以,这里应该是“确认收到”的意思,因此,应该填confirmed。类似的例子还有confirmed cases(确诊病例),与suspected cases(疑似病例)形成对比。

11.【C11】

seventeen million

解析:本题考查的是数字,同第4 题和第8题。

12.【C12】

dispute

解析:此处应填谓语动词。根据上下文,应该是“对……表示怀疑”,故填dispute。

13.【C13】

Thursday

解析:本题考查与时间有关的专有名词。注意,星期的首字母一定要大写。

14.【C14】

victims of the tsunami

解析:此处讨论的是援助对象,故应为名词或名词短语。

15.【C15】

welcomed

解析:此处应填谓语动词,与前面的 discussed并列,时态应为过去时。

16.【C16】

suspending some debt

解析:此处是动名词短语作介词 of 的宾语,故为-ing 形式。

17.【C17】

making direct payments

解析:此处是动名词短语作主语,故为-ing形式。

18.【C18】

twenty-six

解析:本题再次考查数字。

19.

本文档预览:3500字符,共5611字符,源文件无水印,下载后包含无答案版和有答案版,查看完整word版点下载

剩余未完,查看全文
收藏
口译三级综合能力(完形填空)模拟试卷23

推荐资源

客服

扫码添加客服微信

热线

官方客服

如遇问题,请联系客服为您解决

电话客服:

客服微信:pujinet

工作时间:9:00-18:00,节假日休息

公众号

扫码关注微信公众号